Filent dessus, filent dessous : en parole