The Linguistic Aspects of a Field Trip to CREFAL