Le Théâtre français du CNA : deux visions