Frontières hispanophones - Vaïs, Michel (Jeu, 1993)