Clin d’oeil et coup de chapeau : « La Répétition » de Dominic Champagne - Vigeant, Louise (Jeu)