La Marmaille au Grand Nord - Lavoie, Richard (Jeu, 1982)