Editors' Preface / Préface des rédacteurs - Woodside, Mary ; Lacasse, Serge (Intersections, 2005)