Motivation V - Charbonneau, Jacques (Intervention, 1983)