La relation qui pue - Simard, Liliane (Intervention, 1980)