RHWNT Québec-Wales - Sioui Durand, Guy (Inter, 2005)