Pour une langue inouïe - Arcand, Pierre-André (Inter)