L’enfermement / Bestiaire de Denis Côté, Québec, 2012, 72 minutes - Grugeau, Gérard (24 images)