Quelques pas de danse en Amérique / Continental, un film sans fusil de Stéphane Lafleur - Barrette, Pierre (24 images)