Questions d’identité / Le sort de l’Amérique de Jaques Godbout - Gajan, Philippe (24 images, 1996)