Américanise-moi? - Marsolais, Gilles (24 images, 1992)