L’image du trépas - Garneau, Michèle (Intermédialités / Intermediality, 2003)