Réponse au compte rendu de Gaston Deschênes publié dans le volume 62,2 (automne 2008), 294-300 - D’avignon, Mathieu (Revue d'histoire de l'Amérique française, 2009)