SAYWELL, John, Canada: Pathways to the Present (Toronto, Stoddart, 1994), 171 p. 16,95 $ - Cardin, Jean-François (Revue d'histoire de l'Amérique française)