GAFFIELD, Chad, Language, Schooling, and Cultural Conflict. The Origins of the French-Language Controversy in Ontario. Kingston/Montréal, McGill-Queen’s University Press, 1987. 249 p. 32,50 $ - McLaughlin, Kenneth (Revue d'histoire de l'Amérique française, 1989)