Le sexe rédimé par l’amour. Regard sur l’adaptation cinématographique de Borderline de Marie-Sissi Labrèche - Ledoux-Beaugrand, Évelyne (Globe, 2009)