École universitaire primaire : portrait du cadre de référence éthique des personnes intervenantes en vue de favoriser une saine collaboration Elementary University School: Portrait of Practioners’ Ethical Framework to Foster Healthy Collaboration

Résumé

Ce texte présente le processus d’élaboration d’un cadre de référence éthique dans une école universitaire primaire. Issu d’une recherche-action impliquant la collaboration de tous les membres de l’équipe-école (n=46), de conseillères pédagogiques (n=3) et de chercheurs universitaires(n=6), ce cadre permet une prise de conscience de soi et de l’autre pour chacune des personnes participantes. Il fait ressortir l’importance des principes professionnels, des valeurs et de la place de l’élève qui doit être au centre des décisions administratives et pédagogiques. Finalement, l’utilisation du cadre pose les bases d’une communication saine où la compréhension et la collaboration de tout un chacun deviennent plus aisées.

Mots-clés :

• Cadre de référence éthique,
• collaboration,
• école universitaire,
• primaire

Abstract

This text presents the process of developing an ethical frame of reference in an elementary university school. Resulting from an action-research project involving the collaboration of all members of the school team (n=46), educational consultants (n=3) and university researchers (n=6), this framework allows each participant to become aware of himself and of others. It highlights the importance of professional principles, values and the place of the student at the centre of administrative and pedagogical decisions. Finally, the use of the framework lays the foundation for healthy communication where everyone’s understanding and collaboration becomes easier.

Keywords:

• Ethical framework,
• collaboration,
• elementary university school,
• primary school