Aux alentours de la violence - Piché, Emmanuel (Filigrane)