Mireille Elchacar, Délier la langue : pour un nouveau discours sur le français au Québec, Montréal, Éditions Alias, 2022, 160 p. - Léonard, Carol (Francophonies d'Amérique, 2024)