Martin Normand, Le développement en contexte : quatre temps d’un débat au sein des communautés francophones minoritaires (1969-2009), Sudbury, Éditions Prise de parole, 2012, 161 p., collection « Agora » - Chouinard, Stéphanie (Francophonies d'Amérique)