Les minorités francophones hors Québec et la gouvernance des langues officielles : portrait et enjeux

Résumé

L’article porte sur l’évolution des formes et des rapports de gouvernance entre le gouvernement fédéral et les communautés minoritaires de langue officielle au Canada. La gouvernance horizontale vise à concrétiser l’engagement du gouvernement fédéral envers les minorités de langue officielle et apparaît comme une forme novatrice d’organisation. Par contre, jusqu’en 2003, elle a aussi servi à compenser l’absence d’action directe et soutenue de la part du gouvernement fédéral envers les minorités de langue officielle. Ce texte étudie et montre comment l’évolution de la gouvernance a suscité des enjeux importants pour le développement de la francophonie en milieu minoritaire.

Abstract

The article examines the evolution of the official language minority communities’ forms of governance and relations with the federal government. Horizontal governance aims at implementing the federal government’s commitment to official language minorities and appears to be an innovative form of organization. However until 2003, it also seemed to be a substitute for direct and sustained action from the federal government on behalf of its official language minorities. This article examines the evolution of governance and explains how it has raised important issues relating to the development of Francophones living in a minority environment.