Céline et le Québec - del Perugia, Paul (Études littéraires)