L’américanité du roman québécois - Bourque, Paul-André (Études littéraires)