Starting Fire with Gunpowder revisited: Inuktitut New Media content creation in the Canadian Arctic - Pasch, Timothy (Études/Inuit/Studies, 2010)