“Eating Your Path” Fairy Lore and Scarcity in Newfoundland and Labrador « Tu manges ton chemin » : folkore féérique et pénurie alimentaire à Terre-Neuve-et-Labrador “Comes tu camino”: folclore de las hadas y escasez de alimentos en Terranova y Labrador “你吃你自己的方式”：纽芬兰和拉布拉多的童话民间传说和食物短缺

Abstract

My interest here is in how Newfoundlanders and Labradorians have used folklore, specifically fairy lore, to think about life lived in the context of a pervasive history of scarcity. Extending to fairy traditions Dorothy Noyes’s argument that oral folktales collected in the nineteenth century represent “a space of analysis and debate among poor people evaluating their life options” (Noyes 2016: 300), I ask how fairy lore in Newfoundland and Labrador allowed earlier residents to think about economic hardship and food insecurity.

Keywords:

• Fairy Lore,
• Fairies,
• Oral Traditions,
• Beliefs,
• Scarcity,
• Newfoundland and Labrador

Résumé

Je m’intéresse ici à la façon dont les habitants de Terre-Neuve-et-Labrador ont utilisé le folklore, et plus particulièrement le folklore féerique, pour composer avec leur existence dans le contexte d’une pénurie alimentaire omniprésente. En appliquant au folklore des fées l’argument de Dorothy Noyes selon lequel les contes oraux recueillis au XIX^e siècle représentent « un espace d’analyse et de débat entre les pauvres évaluant leurs options de vie » (Noyes 2016 : 300), je m’interroge sur la façon dont le folklore féerique à Terre-Neuve-et-Labrador a permis aux premiers habitants de réfléchir aux difficultés économiques et à l’insécurité alimentaire.

Mots-clés :

• Folklore,
• fées,
• traditions orales,
• croyances,
• pénurie alimentaire,
• Terre-Neuve et Labrador

Resumen

En este artículo examino cómo los habitantes de Terranova y Labrador utilizaron el folclore, y en concreto el de las hadas, para sobrellevar su existencia en el contexto de la escasez generalizada de alimentos. Aplicando al folclore de las hadas el argumento de Dorothy Noyes de que los cuentos orales del siglo XIX representan “un espacio de análisis y debate entre los pobres mientras sopesan sus opciones de vida” (Noyes 2016: 300), exploro cómo el folclore de las hadas en Terranova y Labrador permitió a los primeros habitantes reflexionar sobre las dificultades económicas y la inseguridad alimentaria.

Palabras clave:

• Folclore,
• hadas,
• tradiciones orales,
• creencias,
• pobreza alimentaria,
• Terranova y Labrador

本文的重点是纽芬兰和拉布拉多地区的人们如何利用民间传说，尤其是童话民间传说，来应对普遍存在的粮食短缺。多萝西·诺伊斯认为，十九世纪收集的口头故事代表着“穷人评估其人生选择时，一个分析和辩论的空间”（诺伊斯，2016：300），借此探讨纽芬兰和拉布拉多地区的童话民间传说如何帮助早期居民反思经济困境和粮食短缺。

关键词:

• 民间传说,
• 仙女,
• 口头传统,
• 贫困,
• 粮食不安全,
• 纽芬兰和拉布拉多

L’accès à cet article est réservé aux institutions et personnes abonnées, seul le résumé ou un extrait est affiché.

Consultez nos options d’accès pour obtenir plus d’informations.

Options d’accès