Chaire de recherche du Canada en oralité des francophonies minoritaires (Cofram) - Pichette, Jean-Pierre (Ethnologies, 2007)