Des retouches au désordre - Laframboise, Alain (ETC, 2009)