Des espaces intimes : présentation - Janelle, Sylvie (ETC, 2000)