Marc Paradis - Carrière, Daniel (ETC)