Téléglobe Canada - Lelarge, Isabelle (ETC)