Birds at War / Des oiseaux à la guerre - Dubé, Joëlle; Fulton, Gwynne (Espace)