Edith Brunette et François Lemieux, Aller à, faire avec, passer pareil - Poirier, Josianne (Espace, 2021)