Écritures d’Afrique, écritures en Afrique : « Proche Afrique » de Gérard Macé, sa traduction en arabe et sa rétrotraduction en français - Dell’Oro, Francesca (Études littéraires africaines, 2022)