QUAQUARELLI (Lucia) et SCHUBERT (Katja), dir., Traduire le postcolonial et la transculturalité. Enjeux théoriques, linguistiques, littéraires, culturels, politiques, sociologiques. Nanterre : Presses Universitaires de Paris Ouest / CRIX Centre de recherches italiennes, coll. Écritures, n°7, 2014, 222 p. – ISBN 2-907335-200-1 - Vilar, Fernanda (Études littéraires africaines, 2015)