DUMONTET Danielle, éd., L’Esthétique du choc. Gerard Étienne ou l’écriture haïtienne au Québec. Frankfurt a.M., Berlin, Bruxelles, New York, Oxford, Wien, Peter Lang, 2003, 224 p. ISBN 3-361-51362-3 - Courcy, Nathalie (Études littéraires africaines, 2004)