BALUTANSKY Kathleen and SOURIEAU Marie-Agnès, Caribbean Creolization. Reflections on the Cultural. Dynamics of Language, Literature, and Identity. Florida. University Press of the West Indies, 1998 - Gyssels, Kathleen (Études littéraires africaines, 1999)