Comptes rendus II