Résumés
Résumé
Cet article se propose d’examiner ce que les études d’histoire localeet régionale ont apporté à notre connaissance de l’histoire religieuse du Québecet de voir comment, à travers ces études, a été posée la question des rapportsentre religion et culture régionale. Dans un premier temps, il met en lumièrele traitement très inégal qu’ont reçu les différentes régions du Québec dans lesmémoires de maîtrise et les thèses de doctorat soutenus dans les universitésquébécoises depuis 1975. Ensuite, il analyse le traitement réservé à l’histoirereligieuse dans les monographies de la collection « Les régions du Québec »publiées par l’Institut québécois de recherche sur la culture en montrant le partipris institutionnel qui a orienté les auteurs. Enfin, il souligne la pertinence ducadre local ou régional et propose quelques pistes de recherche pour l’étudedes cultures religieuses régionales.
Abstract
This paper examines the contribution of local and regional historical studies to our understanding of Quebec religious history and looks at how, throughout these studies, the question of relationships between religion and local culture has been considered. To begin with, this paper brings to light the unevenness of treatment given to the various regions of Quebec in the M.A. and Ph. D. theses defended in Quebec's universities since 1975. The paper then examines the way religious history has been presented in regional historical publications making up the collection "Les régions du Québec", published by the Institut québécois de recherche sur la culture, by showing that the authors have focused mainly on institutions to the detriment of other important aspects. Finally, this paper demonstrates the relevance of local and regional studies and suggests future research agendas.