Résumés
Résumé
Contexte : Depuis les années 1990, le Québec vit une vague de désinstitutionnalisation et crée des ressources plus intégrées pour les personnes ayant des troubles concomitants de santé mentale et de toxicomanie. Or, aucune étude au Québec n’a précisé l’utilisation des services par les personnes itinérantes atteintes de troubles concomitants, qui éprouvent plusieurs difficultés à recevoir des services. Objectif : Décrire l’utilisation de services en santé mentale et en toxicomanie de personnes fréquentant les ressources pour personnes itinérantes. Méthode : Les troubles de santé mentale, ceux liés aux substances et les troubles concomitants, et l’utilisation des services relativement à ces problèmes sont décrits à partir des données d’une enquête effectuée auprès de la clientèle utilisant des ressources pour personnes itinérantes de Montréal et de Québec (n=757). Résultats : Vingt-deux pour cent de la population qui utilise des ressources a éprouvé des troubles concomitants au cours d’une année. Ces personnes n’utilisent pas plus les services de santé mentale ou ceux liés à la toxicomanie que les personnes n’ayant que le type de problème en question, et ces taux d’utilisation de services sont très bas. Conclusion : Des pistes de solutions (logements supervisés, programmes PACT) sont suggérées et les efforts d’intégration doivent se continuer afin d’améliorer l’accessibilité aux soins de cette clientèle.
Mots-clés:
- itinérance,
- troubles concomitants,
- utilisation des services,
- santé mentale,
- toxicomanie,
- épidémiologie
Abstract
Context: Since the 90’s, the province of Quebec pass through a deinstitutionalization process and integrated resources for people having concurrent mental health and drug related disorders were created. In Quebec, no study specified the utilization of services by homeless people with concurrent disorders, a population who face difficulties in receiving services. Objective: To describe utilization of mental health and substance related disorders services of clientele using resources intended for homeless people. Methods: This study uses data from a survey conducted on the clientele of resources for homeless persons in Montreal and Quebec city (n=757). Mental health problems, substance use disorders and concurrent disorders, as well as utilization of services related to these problems by clientele from resources for homeless people are presented. Results: Twenty-two percent of this population had concurrent disorders during a one-year period. They don’t use more mental health and substance related disorders services than those with a single problem and their utilization of these services is very low. Conclusion: Some suggestions are brought (supportive housing, PACT programs) and it is proposed to continue working on integration of services in order to improve accessibility for this clientele.
Keywords:
- homeless,
- concurrent disorders,
- utilisation of health services,
- mental health,
- substance abuse disorders,
- epidemiology
Resumen
Contexto: desde la década del 90 se produce en Quebec una ola de desinstitucionalización, acompañada por la creación de recursos más integrados para quienes padecen problemas concomitantes de salud mental y toxicomanía. Sin embargo, ningún estudio llevado a cabo en Quebec a precisado la utilización de los servicios por parte de los itinerantes que padecen problemas concomitantes y que experimentan diversas dificultades para recibir dichos servicios. Objetivo: describir el uso de los servicios de salud mental y toxicomanía por parte de quienes frecuentan los recursos para itinerantes. Método: los problemas de salud mental, aquéllos ligados al consumo de sustancias psicotrópicas y problemas concomitantes y la utilización de los servicios relacionados con estos problemas se describen a partir de datos de una investigación realizada con la clientela que utiliza los recursos para itinerantes en Montreal y en Quebec (n=757). Resultados: el veintidós por ciento de la población que utiliza estos recursos ha experimentado problemas concomitantes durante el curso de un año. Estas personas no utilizan los servicios de salud mental o relacionados con la toxicomanía más que las personas que tienen sólo el tipo de problema en cuestión, y el porcentaje de utilización de estos servicios es muy bajo. Conclusión: se sugieren soluciones posibles (departamentos en alquiler supervisados, programas PACT) y se señala que los esfuerzos de integración deben continuar con el objetivo de mejorar el acceso a los servicios por parte de esta clientela.
Palabras clave:
- itinerancia,
- problemas concomitantes,
- utilización de servicios,
- salud mental,
- toxicomanía,
- epidemiología
Parties annexes
Bibliographie
- Bachrach, L.L. (1987). « The context of care for the chronic mental patient with substance abuse problems ». Psychiatric Quarterly, 58 (1), p. 3-14.
- Blanco-Perez, C.R., Blanco, C., & et Grimaldi, J.A.R. (1996). « Substance Abuse and bipolar disorders ». [In Proceedings from The American Psychiatric Association] New York.
- Brady, K.T., Casto, S., & Lydiard, R.B. (1991). « Substance Abuse in an Inpatient Psychiatric Sample ». American Journal of Drug and Alcohol Abuse, 17, p. 389-397.
- Breakey, W.R., Fischer, P.J., Kramer, M., Nestadt, G., Romanoski, A.J., Ross, A., Royall, R.M., & Stine, O.C. (1989). « Health and mental health problems of homeless men and women in Baltimore ». Journal of the American Medical Association, 262, p. 1352-1357.
- Breakey, W. R. (1992). « Mental health services for homeless people ». [In M. J. Robertson, & M. Greenblatt (Eds) : Homelessness: A national perspective] New York : Plenum Press, p. 101-107.
- Brière, N., Dorvil, H., Chenard, J., Morin, P. (2000). « Habitation et santé mentale ». [In Le logement et les services de soutien en santé mentale : une solution à partager. Actes du colloque] Québec : Ministère de la Santé et des Services sociaux, p. 17-41.
- Chafetz, L. (1990). « Withdrawal from the homeless mentally ill ». Community Mental Health Journal, 26 (5), p. 449-461.
- Dickey, B., & Azeni, H. (1996). « Persons with a Dual Diagnoses of Substance Abuse and Major Mental Illness: Their Excess Cost of Psychiatric Care ». American Journal of Public Health, 86, p. 973-977.
- Dixon, L., Weiden, P., Torres, M., & Lehman, A. (1997). « Assertive community treatment and medication compliance in the homeless mentally ill ». American Journal of Psychiatry, 154 (9), p.1302-4.
- Dixon, L.B., Krauss, N., Kernan, E., Lehman, A.F., & DeForge, B.R. (1995). « Modifying the PACT model to serve homeless persons with severe mental illness ». Psychiatric Services, 46, p. 684-688.
- Dorvil, H., Guttman, H. A., Ricard, N., & Villeneuve, A. (1997). Défis de la reconfiguration des services de santé mentale (Gouvernement du Québec ed.). Québec : Gouvernement du Québec.
- Drake, R.E., Essock, S.M., Shaner, A., Carey, K.B., Minkoff K, Kola, L., Lynde, D., Osher, F.C., Clark, R.E., & Rickards L., (2001). « Implementing dual diagnosis services for clients with severe mental illness ». Psychiatric Services, 52, p. 469-476.
- Drake R.E., McHugo, G.J., & Clark, R.E. (1998). « Assertive community treatment for patients with co-occurring severe mental illness and substance use disorder: a clinical trial ». American Journal of Orthopsychiatry, 68, p. 201-215.
- Drake, R.E., & Mueser, K.T. (1996). « Homelessness and dual diagnosis ». Alcohol Health and Research World, 20 (2), p. 90.
- Drake, R.E., Ocher, F.C., & Wallach, M.A. (1991). « Homelessness and dual diagnosis ». American Psychologist, 46 (11), p. 1149-1158.
- Ekleberry S. C. (2000). The dual diagnosis pages: personality disorders and addiction, [En ligne]. http://www.toad.net/~arcturus/dd/pdsa.htm.
- Farr, R.K., Koegel, P., & Burnam, A. (1986). A study of homelessness and mental illness in the skid row area of Los Angeles. Los Angeles, CA : Department of Mental Health.
- Fischer, P.J., & Breakey, W.R. (1991). « The epidemiology of alcohol, drug, and mental disorders among homeless persons ». American Psychologist, 46 (11), p. 1115-1128.
- Fischer, P.J., & Breakey, W.R. (1985). « Homelessness and mental health: An overview ». International Journal of Mental Health Homeless and Mentally Ill, 14 (4), p. 6-41.
- Fleury, M.J., & Ouadahi, Y. (2002). « Stratégies d’intégration des services en réseau, régulation et moteurs d’implantation de changement ». Santé mentale au Québec, 27, p. 16-36.
- Folsom, D.P., McCahill, M., Bartels, S.J., Lindamer, L.A., Ganiats, T.G., & Jeste, D.V. (2002). « Medical Comorbidity and Receipt of Medical Care by Older Homeless People With Schizophrenia or Depression ». Psychiatric Services, 53 (11), p. 1456- 1460.
- Folsom, D.P., Hawthorn, W., Lindamer, L., Gilmer, T., Bailey, A. et coll. (2005). « Prevalence and Risk Factors for Homelessness and Utilization of Mental Health Services among 10340 patients with serious mental illness in a large public mental health system ». American Journal of Psychiatry, 162, p. 370-376.
- Fournier, L. (1991). Itinérance et santé mentale à Montréal. Étude descriptive de la clientèle des missions et refuges. Verdun, Québec : Unité de Recherche Psychosociale, Centre de Recherche de l’Hôpital Douglas.
- Fournier, L. (2001). Enquête auprès de la clientèle des ressources pour personnes itinérantes des régions de Montréal-Centre et de Québec, 1998-1999. Québec : Institut de la statistique du Québec.
- Fournier, L. (2001). Enquête auprès de la clientèle des ressources pour personnes itinérantes des régions de Montréal-Centre et de Québec, 1998-1999. Québec : Institut de la statistique du Québec.
- Fournier, F. & Mercier, C. (1996). Santé mentale. Montréal : Éditions du Méridien, p. 119-162.
- Fournier, L., Toupin, J., Ohayon, M., & Caulet, M. (1994). Itinérance et utilisation des services en santé mentale. Congrès de la Fédération internationale d’épidémiologie psychiatrique, 14 avril. Lisbonne, Portugal.
- Goering, P. (2005). Health care for the homeless: What are our option? Canadian Conference on homelessness. York University, Toronto, May 18, 2005.
- Hopper K., Jost J., & Hay T. (1997). « Homelessness, mental illness and the institutional circuit ». Psychiatric Services, 48, p. 659-665.
- Johnson, T.P., Freels, S.A., Parsons, J.A., & Vangeest, J.B. (1997). « Substance abuse and homelessness: social selection or social adaptation? » Addiction, 92 (4), p. 437-445.
- Keller, M.B., Lavori, P.W., & Coryell, W. (1986). « Differential Outcome of Pure Manic, Mixed/Cycling, and Pure Depressive Episodes in Patient with Bipolar Illness ». JAMA, 255, p. 3138-3142.
- Kertesz, S.G. Larson, M.J; Horton, N.J, Winter, M., Saitz, R., Samet, J. (2005). « Homeless chronicity and health-related quality of life trajectories among adults with addictions ». Medical Care, 43 (6), p. 574-585.
- Koegel, P., Burnam, M., & Farr, R.K. (1988b). « The prevalence of specific psychiatric disorders among homeless individuals in the inner city of Los Angeles ». Archives of General Psychiatry, 45, p. 1085-1092.
- Koegel, P., Burnam, M.A., & Farr, R.K. (1990). « Subsistence adaptation among homeless adults in the inner city of Los Angeles ». Journal of Social Issues, 46 (4), p. 83-107.
- Kovess, V., & Fournier, L. (1990). « The DISSA: An abridged self-administered version of the DIS. Approach by episode ». Social Psychiatry and Psychiatric Epidemiology, 25, p. 179-186.
- Kovess, V., Fournier, L., Lesage, A., Amiel-Lebigre, F., & Caria, A. (2001). « Two validation of the CIDIS: a simplified version the CIDI ». Psychiatric Networks, 4 (1), p. 10-24.
- Kushel, M.B., Perry, S., Bangsberg, D., Clark, R., & Moss, A.R. (2002). « Emergency department use among the homeless and marginally housed: Results From a Community-Based study ». American Journal of Public Health, 92 (5), p. 778.
- Kushel, M.B., Vittinghoff, E., & Haas, J.S. (2001). « Factors associated with the health care utilization of homeless persons ». JAMA, 285 (2), p. 200-206.
- Lamb H. R, Bachrach L. L., & Kass F. I. (1992). Homelessness and dual diagnosis. Washington, DC : American Psychiatric Association.
- Lehman, A. F., Dixon, L. B., Kernan, E., DeForge, B. R., & Postrado, L. T. (1997). « A randomized trial of assertive community treatment for homeless persons with severe mental illness ». Arch Gen Psychiatry, 54 (11), p.1038-43.
- Lovisi, G. M., Mann, A. H., Coutinho, E., & Morgado, A. F. (2003). « Mental illness in an adult sample admitted to public hostels in the Rio de Janeiro metropolitan area, Brazil ». Social Psychiatry Psychiatric Epidemiology, 38, p. 493–498.
- Mares, A.S., Kasprow, W.J., & Rosenheck, R.A. (2004). « Outcomes of Supported Housing for Homeless Veterans With Psychiatric and Substance Abuse Problems ». Mental Health Services Research, 6 (4), p.199-211.
- McCarty, D., Argeriou, M., Huebner, R.B., & Lubran, B. (1991). « Alcoholism, drug abuse, and the homeless ». American Psychologist, 46 (11), p. 1139-1148.
- Ministère de la Santé et des Services sociaux. (1997). Défis de la reconfiguration des services de santé mentale. Québec : Gouvernement du Québec.
- Ministère de la Santé et des Services sociaux. (2005). Plan d’action en santé mentale 2005-2010, La force des liens. Québec : Gouvernement du Québec.
- Minkoff, K., & Drake, R. E. (1992). « Homelessness and dual diagnosis ». [In H. R. Lamb, L. L. Bachrach, & F. I. Kass (Eds), Treating the homeless mentally ill] Washington, DC : American Psychiatric Association, p. 221-248.
- Mood Disorders Society of Canada. Understanding mood disorders. [En ligne]. http://www.mooddisorderscanada.ca (3 juillet 2005).
- Morse, G.A., Calsyn, R.J., Klinkenberg, W.D., Trusty, M.L., Gerber, F., Smith, R., Tempelhoff, B., & Ahmad, L. (1997). « An experimental comparison of three types of case management for homeless mentally ill persons ». Psychiatric Services, 48 (4), p. 497-503.
- North, C.S, EyrichK, M, Pollio, D.E, & Spitznagel, E.L. (2004). « Are Rates of Psychiatric Disorders in the Homeless Population Changing? », American Journal of Public Health, 94 (1), p. 103.
- North, C.S., & Smith, E.M. (1993). « A systematic study of mental health services utilization by homeless men and women ». Social Psychiatry and Psychiatric Epidemiology, 28, p. 77-83.
- Vérificateur général du Québec. (2003). Rapport du Vérificateur général à l’Assemblée nationale pour l’année 2003-2004. Québec : Vérificateur général du Québec.
- Reich, L.H., & Himmelhoch, J.M. (1974). « Excessive Alcohol Use in Manic-Depressive Illness ». American Journal of Psychiatry, 131, p. 83-86.
- Robins, L.N., Helzer, J.E., Croughan, J., & Ratcliff, K.S. (1981). « National Institute of Mental Health Diagnostic Interview Schedule. Its history, characteristics, and validity ». Archives of General Psychiatry, 38, p. 381-389.
- Rosenheck, R., Kasprow, W., Frisman, L., & Liu-Mares, W. (2003). « Cost-effectiveness of supported housing for homeless persons with mental illness ». Archives of General Psychiatry, 60 (9), p. 940-951.
- Rosenheck, R., & Lam, J. A. (1997). « Client and site characteristics as barriers to service use by homeless persons with serious mental illness ». Psychiatric Services, 48 (3), p. 387-90.
- Roth, D., Bean, J., Lust, N., & Saveanu, T. (1985). Homelessness in Ohio: A study of people in need. Columbus : Ohio Department of Mental Health.
- Salit, S.A., Kuhn, E.M., Hartz, A.J., Vu, J.M., & Mosso, A.L. (1998). « Hospitalization costs associated with homelessness in New York City ». New England Journal of Medicine, 338 (24), p. 1734-40.
- Santé Canada (2002). Meilleures pratiques : Troubles concomitants de santé mentale et d’alcoolisme et de toxicomanie. Canada : Santé Canada.
- Schutt, R.K., Weinstein, B., & Penk, W.E. (2005). « Housing Preferences of Homeless Veterans With Dual Diagnoses ». Psychiatric Services, 56, p. 350–352.
- Simon, G.E., & Unützer, J.U. (1999). « Health Care Utilization and Costs Among Patients Treated for Bipolar Disorders in an Insured Population ». Psychiatric Services, 50, p. 1303-1308.
- Smith, T. E., Hull, J. W., Hedayat-Harris, A., Ryder, G., & Berger, L. J. (1999). « Development of a vertically integrated program of services for persons with schizophrenia ». Psychiatric Services, 50, p. 931-935.
- Smith, E.M., North, C.S., & Spitznagel, E.L. (1992). « Asystematic study of Mental Illness, substance abuse, and treatment in 600 homeless men ». Annals of Clinical Psychiatry, 4, p. 111-120.
- Sonne, S.C., Brady, K.T., & Morton, W.A. (1994). « Substance Abuse and Bipolar Affective Disorders ». Journal of Nervous and Mental Disease, 182, p. 34-352.
- Strakowski, S.M., Keck, P.E., & McElroy, S.L. (1998). « Twelve-Month Outcome After a First Hospitalization For Affective Psychosis ». Archives of General Psychiatry, 55, p. 49-55.
- Sullivan, G., Burnam, A., & Koegel, P. (2000). « Pathways to homelessness among the mentally ill ». Social Psychiatry and Psychiatric Epidemiology, 35(10), p. 444-50.
- Susser, E.A., Conover, S., & Struening, E.L. (1989). « Psychiatric Problems in Homeless Men ». Archives of General Psychiatry, 46, p. 845-850.
- Thibodeau, M.F., Fortier, J., & Campeau, P. (1997). Les personnes itinérantes souffrant de troubles mentaux sévères et persistants : profil, services d’urgence psychiatrique et nouvelles interventions. Montréal : Régie régionale de la santé et des services sociaux de Montréal-Centre.
- Timko, C., Lesar, M., Calvi, N.J., & Moos, R.H. (2003). « Trends in acute mental health care: Comparing psychiatric and substance abuse treatment Programs ». Journal of Behavioral Health Services & Research, 30 (2), p. 145.
- Toro, P.A., & Warren, M.G. (1999a). « Homelessness in the United States: policy considerations ». Journal of community psychology, 27, p. 119-136.
- Toro, P.A., Wolfe, S.M., Bellava, C.W., Thomas, D.M., Rowland, L.L., Daeschler, C.V., & McCaskill, P.A. (1999b). « Obtaining representative samples of homeless persons: A two-city study ». Journal of community psychology, 27, p. 157-178.
- Tsemberis, S., Gulcur, L., & Nakae, M. (2004). « Housing First, Consumer Choice, and Harm Reduction for Homeless Individuals With a Dual Diagnosis ». American Journal of Public Health, 94, 4, p. 651-656.
- Vernez, G., Burnam, M.A., McGlynn, E.A., Trude, S., & Mittman, B.S. (1988). Review of California’s program for the homeless mentally disabled. Los Angeles : RAND Corporation.
- Wolff, N., Helminiak, T. W., Morse, G. A., Calsyn, R. J., Klinkenberg, W. D., & Trusty, M. L. (1997). « Cost-effectiveness evaluation of three approaches to case management for homeless mentally ill clients ». American Journal of Psychiatry, 154 (3), p. 341-8.
10.7202/014555ar