Résumés
Résumé
Dans les années récentes, on a beaucoup parlé de la fin du travail, parfois même d’une naissante civilisation des loisirs appuyée sur la réduction du temps de travail et un déplacement des aspirations du monde professionnel vers le monde plus personnel de la culture et des activités libres. En fait, le déclin de l’idée de travail accompagne celui de l’idée plus large de société de production, parce que le capitalisme financier exerce une influence dominante sur la vie économique. Que les membres d’une société soient appelés à se comporter en consommateurs plus qu’en travailleurs cadre avec cette domination. Si, au contraire, on remplace l’idée de consommation par celle de création d’un projet personnel de vie fondé sur l’estime de soi, on voit que le travail est un élément essentiel de cette construction d’une histoire de vie, surtout quand le chômage et la précarité frappent une partie importante de la population. Bref, tout porte l’auteur à croire au retour, à la fois nécessaire et possible, à une société de production et de travail.
Mots-clés :
- travail,
- mondialisation,
- capitalisme,
- sujet,
- production,
- estime de soi,
- productivité,
- emploi,
- chômage
Summary
Much has been said in recent years about the end of work, even at times of a nascent civilization of leisure based on a reduction of work time and a shift in aspirations from the professional world to the more personal world of culture and free-time activities. Indeed, the decline of the idea of work has accompanied the decline of the larger idea of the society of production, because financial capitalism has a dominant influence on economic life. That members of society are being called up to behave more as consumers than as workers fits quite well with this domination. If, however, one replaces the idea of consuming with the idea of creating a personal life project based on self-esteem, one can see that work is an essential ingredient of this construction of a life history, especially when unemployment and job insecurity affect a sizeable portion of the population. In short, the foregoing leads the author to envision a return, at once necessary and possible, to a society of production and work.
Keywords:
- work,
- globalization,
- capitalism,
- subject,
- production,
- self-esteem,
- consumption,
- productivity,
- employment,
- umemployment
Resumen
En los años recientes, se ha hablado mucho del fin del trabajo, a veces hasta del nacimiento de una civilización de ocio apoyada en la reducción del tiempo de trabajo y en el desplazamiento de las aspiraciones del mundo profesional hacia un mundo más personal de la cultura y de las actividades libres. En efecto, la declinación de la idea del trabajo acompaña la idea más amplia de sociedad de producción, debido a que el capitalismo financiero ejerce una influencia dominante sobre la vida económica. Que los miembros de una sociedad sean llamados a comportarse como consumidores más que como trabajadores, es coherente con esta dominación. Si al contrario, se reemplaza la idea de consumo por la de creación de un proyecto personal de vida fundado en la autoestima, el trabajo es identificado como un elemento esencial en la construcción de una historia de vida, sobretodo cuando el desempleo y la precaridad afectan una parte importante de la población. En resumen el autor hace creer que el regreso a una sociedad de producción y de trabajo es a la vez necesario y posible.
Palabras clave:
- trabajo,
- mundialización,
- capitalismo,
- sujeto,
- producción,
- autoestima,
- consumo,
- productividad,
- empleo,
- desempleo