L’archéo en gros plan - Leclair, Thelma (Continuité)