Croisière dans le temps - Ouellet, Josiane (Continuité, 2016)