Bâtir l’avenir au passé - Ouellet, Josiane (Continuité, 2015)