Témoignages autochtones - McCaffrey, Maria (Continuité)