Du Petit Dublin au quartier chinois - Létouneau, Isabelle (Continuité, 2001)