Du côté de chez soi… - Lafortune, Agathe (Continuité)